Después de un año en Brasil, he completado el primer objetivo del viaje: el jueves 21 de marzo fue la ceremonia de graduación del grupo del " International MBA Full Time ". Porque, la verdad, vine acá a estudiar y no simplemente a pasear - aunque he hecho todo lo posible por aparentar lo contrario en el blog y en facebook. Fui elegido por el grupo para dar el discurso en la ceremonia de cierre, lo cual me dejó contento y aterrado. Fue la primera vez que di un discurso, primera vez que me presenté para más de 200 personas y primera vez que hablaba en público en portugués. El resultado de esa noche de "primeras veces" lo presento abajo. Sigue, entonces, la traducción a español del discurso que hice y posteriormente el texto original en portugués. En primer lugar, doy las gracias a mis compañeros por haberme permitido hablar en nombre de todos. Es un honor y un placer representarlos. Hace más de un año, otro grupo de extranjeros decidiero
... y buzos y bloggers